Признание азербайджанского аттестата в Турции (lise denklik): когда и как получить

Вы получили письмо о зачислении в турецкий вуз — отлично. Но для окончательной регистрации часто нужен ещё один документ: lise denklik belgesi, то есть признание вашего аттестата в Турции.

Что такое denklik?

Это подтверждение Министерства образования Турции (MEB), что ваш иностранный аттестат приравнивается к турецкому лицейскому диплому. Вузы требуют его при kesin kayıt (окончательной регистрации); без него регистрация может быть аннулирована.

Как подать заявку?

• Заявка начинается на портале e-denklik.meb.gov.tr.
• Если вы в Турции, процесс завершает областное/районное управление образования.
• Если за рубежом — через образовательный атташат или консульство Турции.

Документы

1. Аттестат и приложение с оценками — с апостилем
2. Присяжный перевод на турецкий
3. Паспорт
4. Письмо о зачислении (в некоторых случаях)

На что обратить внимание?

• Аттестаты, полученные полностью дистанционно, могут не признаваться.
• Некоторые вузы разрешают подать denklik в течение определённого срока после регистрации — уточните письменно в своём вузе.
• Апостиль и перевод удобнее сделать заранее в Баку: в Турции это занимает больше времени.

План по срокам

Когда	Что делать
Сразу после выпуска (июнь–июль)	Аттестат + оценки, апостиль
Июль–август	Перевод на турецкий, заявка e-denklik
Сентябрь	Окончательная регистрация в вузе

Следующие шаги после зачисления: виза, ВНЖ и первые шаги. За помощью с выбором вуза пишите нашему консультанту.

Источник: система e-denklik MEB; правила регистрации иностранных студентов в турецких вузах. Правила могут отличаться в зависимости от вуза.

2 мин чтения